Ein Unternehmen, das dieses Jahr genauso viel umgesetzt hat wie vor fünf Jahren, ist nicht stabil geblieben. Es ist zurückgefallen. Die Zahl auf der Rechnung ist gleich, aber die Euros dahinter kaufen spürbar weniger, real ist das Unternehmen also kleiner als zuvor. Wachstum, das nur die Inflation ausgleicht, ist kein Wachstum, sondern Stillstand, während der Boden steigt.
Der Break-even-Wert ist Ihr früherer Umsatz, hochgerechnet mit der Verbraucherpreisinflation seitdem. Ihn zu erreichen macht das Unternehmen nicht größer, es stellt nur die Kaufkraft wieder her, die der Umsatz im Basisjahr hatte. Alles darunter ist ein realer Rückgang, auch wenn die Schlagzeile größer aussieht.
Reales Wachstum ist, was nach der Inflation übrig bleibt. Die Karten für 5 % und 10 % sind echte Expansion über den Break-even hinaus, der Umsatz, der das Unternehmen real und nicht nur nominal spürbar größer macht. Wenn Sie den diesjährigen Umsatz eingeben, zeigt der Rechner die Aufteilung direkt: wie viel Sie auf dem Papier gewachsen sind und wie viel davon nach Abzug der Inflation übrig bleibt.
Die Inflationszahlen sind dieselben amtlichen Verbraucherpreisdaten, die auch der Rest der Seite nutzt. Sie messen Haushaltspreise, nicht betriebliche Kosten, die in manchen Branchen höher liegen können. Sehen Sie den Break-even daher als Untergrenze, nicht als exaktes Kostenziel.